白梅学園　授業概要（シラバス）２００７

授業科目名	外国語II	ドイツ語
担　当　者	濱野　英巳	開講時期	後期
		授業形態	演習
		単 位 数	１
◆授業のねらい及び学習教育目標 　「こぎつね」「ちょうちょ」「かっこう」・・・皆さんがよく知っている童謡の数々ですが、元々はみなドイツの童謡であることをご存じでしょうか。ドイツの「こぎつね」は「草の実潰してお化粧したり」はしません。それでは一体どんないたずらをするのでしょう？ 　ドイツ語はドイツのみならず、スイスやオーストリア、ルクセンブルクなど、ヨーロッパの様々な国で話される言葉です。一見すると難しい印象のドイツ語ですが、実は発音のほとんどがローマ字読み。文法についても英語の基礎知識が大変役に立つ、日本人にとっては非常に馴染みやすい外国語です。心理学や幼児教育の発祥地であり、環境立国、音楽大国としても知られるドイツですが、私たちの生活の中にも様々なドイツが隠れています。アルバイト、リュックサック、バームクーヘン・・・ドイツ語に親しみつつ、ドイツ文化をより身近なものとして再発見してもらうことも、この授業の大きな目標の1つです。 ◆授 業 計 画 　後期では、日常生活の中にある様々な文章を少量ずつ読み進め、日常会話に必要な文法の習得を目指します。具体的には以下の通りです。 ○前期の復習（２回） ○文法：名詞の格（２回） ○文法：人称代名詞と動詞の変化II（２回） ○文法：疑問文、否定文（２回） ○絵本やレシピなどを訳す（３回） ○ドイツ語の童謡を訳して、覚える（３回） ○ドイツ語の映画、アニメなどを観る（１回） 計15回の授業を行いますが、受講者の進度や興味に応じて、順序や内容は変わることがあります。 ◆成 績 評 価 　出席を重視します。進度を確かめるための小テストを行うことはありますが、評価とは関係ありません。 ◆テ キ ス ト 　小谷哲夫／眞岩啓子『一歩ずつ学ぶドイツ語』（三修社） ◆参　考　書 　必要に応じてコピーを用意しますので、参考書は必要ありませんが、独和辞典は必ず用意してください。担当者からは一応以下のものを推薦しますが、薄過ぎず、見易いものであれば他のものでも構いません。 　『クラウン独和辞典』（三省堂） 　『アクセス独和辞典』（三修社） ◆担当教員から一言